在經濟發展的同時切實推進環保工作

近年來，依托得天獨厚的資源優勢，山西省的經濟獲得了長足發展。與此同時，環境污染嚴重的現狀并沒有得到明顯改變，經濟發展與環境保護的矛盾日益嚴重。山西依然是全國環境質量較差的省份之一，我們在經濟發展的過程中付出了沉重的環境代價。因此，在“十一五”期間，我們應科學的看待經濟發展與環境保護的關系，在經濟快速增長的同時，堅持落實科學發展觀，切實推進環境保護工作。
　　樹立和落實科學發展觀，在山西這樣一個能源結構偏重的地區不僅具有重大的戰略意義，更是一項非常緊迫的任務。加強生態建設和環境保護是提高人民群眾生活質量和健康水平的迫切需要，是緩解資源環境瓶頸制約的必然選擇，也是全面建設社會主義新農村的戰略舉措。只有在開發利用資源的過程中重視生態環境保護和資源節約利用，實現人與自然的和諧相處，才能實現經濟社會的可持續發展。
　　在經濟發展的同時切實推進環境保護工作，就是要全面實施“藍天碧水工程”，開展企業全面達標，加快傳統產業治理改造。貫徹落實國家宏觀調空政策，淘汰落后的生產能力，杜絕重污染企業的重復上馬建設，實現經濟良性協調發展。開展城市環境綜合整治，強化城市環境基礎設施建設，推進農村環境保護工作的有效開展，重點解決群眾關心的熱點難點問題，有效改善區域環境質量，遏制生態環境惡化的趨勢。
　　因此，我們應該始終堅持以科學發展觀指導經濟工作，不斷加強環境保護和資源節約，保護藍天碧水，提高資源利用率。在發展思路上，既考慮現在，又考慮未來，不以過度消耗和浪費資源片面追求經濟增長速度；不以嚴重污染環境，損害當代人的生存條件和后世子孫的生計為代價去追求一時的發展。切實推進環保工作的深入開展，有效協調經濟與環保的和諧共進，努力建設資源節約型、環境友好型社會。
　　(本文作者為山西省環保局局長)