畫外音 范立欣：在拍攝中，與張昌華一家人同吃同住，融入他們的生活，常常不自覺地被感動得流淚。
“拍片子的那幾年，范導演他們3次來到我家。”張昌華說，2008年春節，范立欣和他的團隊帶著十幾箱器材，從廣州一路跟拍到廣安區大安鎮。“他們4個大男人在我家，兩人睡床兩人打地鋪。因為天氣太冷，范導演感冒了拉肚子。”
張昌華的岳母唐廷瑞回憶：“他們和我們吃一鍋飯，生活上一點也不講究。吃東西除了姜蔥蒜外，尤其是不吃味精。他們走后，我們全家也學會了這點，也不吃味精，醬油、醋也吃得很少。”
張家的鄰居介紹，當看見他們拍老人種地、拍小孩念書時，還以為是“騙子”。“后來他們又來過幾次，才知道他們在做正事。”
“我們只能采用跟拍的方式，3年拍了約300多個小時的素材，提取了生活中最有價值的片段。”范立欣說，紀錄片不同于故事片，人物會發生什么故事全都是未知數，好在和張昌華一家關系處得融洽，這部片子基本上把我想要表達的農民工、留守兒童、春運交通等問題表達出來了。
“在拍這部紀錄片時，我學到了很多東西。”范立欣說，他常常被張昌華夫婦那種吃苦耐勞的精神所感動。
范立欣介紹，由于與張昌華一家同吃同住，彼此之間建立了深厚的友誼。一次，張昌華父女倆發生沖突打架，盡管紀錄片要真實記錄，但我還是抑制不住內心的沖動，上前將他們拉開。
“妻子”害怕觸景生情不愿看影片
影片摘錄：張昌華希望女兒張琴繼續讀書，但女兒不聽，還說了臟話，一氣之下，父女倆打了起來，張琴對著鏡頭大喊：“拍吧！拍吧！你們不是要真實嗎？現在你們看到了，這才是真正的我！”
張昌華和小他1歲的陳素琴于1989年結婚，次年夏天生下張琴。“女兒1歲多的那年冬天，我南下廣州，和她爸爸一起進制衣廠打工，從此便很少回家。4年后兒子張洋出生，姐弟倆是外公外婆帶大的。”陳素琴說，他們姐弟倆便成了留守兒童。
“張琴最喜歡外公，2003年，外公去世后，張琴便很少與我們說話。”張昌華說，“后來，張琴的外婆便來照顧他們。張琴初三畢業那年，我們回家，她都不喊我們爸爸、媽媽，僅用‘你、我、他’代替。”
2008年夏天，讀完高一的張琴輟學到外地打工。“這些年她多次回家，但從來都是我們離開后她才回來，包括今年春節。”
在陳素琴的記憶里，女兒最后一次喊她“媽媽”是2008年春節前在廣州火車站時。“當時她來廣州，隨后我們一家三口回家過年。因為南方冰雪天氣，40多萬人擠在廣州火車站，她和八九個女孩突然被擠倒在地上，幸虧十幾個保安上來圍成一圈，把她們拉了起來。我沖過去抓住她的手，她喊了一聲媽媽，把我抓得緊緊的。”
“在廣州的時候，范導演給了我一張《歸途列車》DVD碟片。”張昌華說，2009年，范立欣來到廣州時，大家一起聚餐，將DVD碟片送了過來。“我放在身邊，有時會看看。但因為老婆堅決不看，我就沒把碟片帶回家，老人和孩子都沒看過。”
“我看到打張琴的那個場面，就看不下去了。”張昌華說，他每次看這部片子時都很傷心。普通人的“主角”： 希望一家人能幸福和睦
影片摘錄：張琴在家里讀書的時候，父母高高興興回家過年，還邀請二伯一家一起吃團圓飯，在桌上，陳素琴對兩個孩子說：“希望你們努力學習，爸爸媽媽在外面再辛苦，都毫無怨言。”
去年12月26日，張昌華乘火車從廣州回到老家。“這是我外出打工22年來回家最早的一次。”張昌華說，“廚房經常漏雨，我只好提前回來修整一下。”
2009年春節，陳素琴回到老家后再沒有外出。“兒子當年讀初三，再不能讓他和我們有隔閡了。我回家陪讀，他也很爭氣，考上了廣安的重點中學，應該能考上大學。”
“快過年了，一想到女兒不回來，我的心就感到隱隱作痛。”張昌華說，“這些年在外邊打工，和孩子聚少離多，想來真是對不起他們。”
因為張昌華夫婦長期在外打工，與子女缺乏溝通，16歲的女兒有些叛逆。陳素琴說：“其實我們很了解張琴，她就是脾氣犟了點，很想女兒回家過年，我們一家人團聚。”
“現在電影放出來了，你也算是名人了，今后的日子應該很好過嘛。”張昌華的鄰居開玩笑說。張昌華卻一臉惆悵：“啥子名人喲，我們還是普通人，范導演拍的是紀錄片，講好了沒有報酬。再說了，錢再多又能怎樣嘛，關鍵是一家人要幸福和睦！”
“國內很多媒體都打電話找到我，希望能聯系到張昌華一家人，對他們進行采訪，但都被我拒絕了，因為我不想他們被打擾。”范立欣說，影片在各地上映時，他的團隊開展了義賣導演簽名海報的活動，想把賣出的錢捐給張昌華，支持張洋讀書。
“我初五或者初六又要到廣州原來的廠里上班了。”張昌華說，過完春節他又踏上了春運之路。
今年1月“龍年”春運一開始，一部以春運為主題的紀錄片《歸途列車》就在全國各大院線熱映開了。這部以普通人為主角的紀錄片，榮獲了阿姆斯特丹國際紀錄片電影節伊文思獎等30多個業內獎項。該片導演范立欣跟隨在廣州打工的四川廣安市農民工張昌華一家，真實記錄了他們2006年~2009年春節期間從廣州返家探親的歷程。
影片主角張昌華夫婦是廣安市廣安區大安鎮人。春節期間，記者走進張昌華家中，了解到他家參與拍攝《歸途列車》的幕后故事。
“打工家庭”偶然成為紀錄片主角
影片摘錄：《歸途列車》影片剛開始，便出現了廣州火車站數十萬返鄉農民工候車、上車的畫面，他們為了能回家過年，很多人都站了好幾天。
畫外音：廣安市農辦工作人員介紹，廣安是一個勞務輸出大市，市里把勞務輸出作為支柱產業，每年有上百萬的群眾外出務工，《歸途列車》選擇了廣安農民工做主角，可以說是偶然中的必然。
“我與范導演是偶然認識的。”今年45歲的張昌華說，2006年，導演范立欣到廣州，在張昌華打工的制衣廠拍電視片《開往春天的列車》。張昌華是個愛熱鬧的人，在拍攝現場主動與范立欣說話。范立欣正在構思拍一部反映農民工的紀錄片，正在尋找合適的拍攝對象。在談話中，范立欣覺得張昌華一家符合拍攝要求，遂向張昌華發出了邀請。
“起初，我與老婆都反對這個事。”張昌華說，當初有很多顧慮，便一直拒絕，但由于范立欣待人很和氣，又不擺架子，再三請求之下，他們就答應了。
共有條評論