即將到來的新學期,使用北京版英語書的小學一年級學生,翻開課本就可以“邊聽邊學”。記者從北京出版社獲悉,該出版社本學期對12萬余冊一年級英語課本全部進行了“附碼”印刷,只需配備一支點讀筆,就可以聽到標準的英式讀音。
英語書披上“聲音外衣”
去年,北京出版社根據新課標對京版教材進行了修訂,新教材經過教育部審查,入選國家教科書目錄。各科教材中英語科目變化最大,對學生的聽說能力 提高了要求,更加關注英語作為語言的工具性。而在此前北京市的中高考改革方案征求意見稿中,英語聽力也增大了分值。為了便于學生學習時多聽多讀,北京出版 社讓新學期的一年級英語課本都具有了“發聲”功能,目前12萬冊一年級下學期英語書都完成了“附碼”印刷,用點讀筆就可以讓書本“說話”。
英式發音快慢可控
與北京出版社合作的“聲典蛙”點讀筆,有關負責人介紹,考慮到今后聽力考試是使用英式發音,因此課本的所有讀音都是由英國配音師和英國學生配讀 的。書中的所有英文單詞、句子都可以用點讀筆進行點讀。如果學生覺得點讀的句子讀得太快,所有的單詞和句子還可以放慢語速朗讀。點讀筆同時具有錄音功能, 學生還可以把自己跟讀的聲音錄下來,與原聲進行比較。甚至書中的英文歌曲也可以“點唱”,不僅可以連貫地唱,還可以逐句教唱。另外,與課本配套的課堂活動 手冊也同樣具有點讀功能,還可以在學生做題時進行互動,例如題目答對了會配上贊揚的聲音,答錯了會出現有趣的錯誤提示音,提醒孩子“再想想”。同時,老師 還有可供教學使用的“點讀卡片”。
據悉,在完成一年級英語書的“點讀版”印刷之后,以后出版社會逐年對英語課本進行點讀版的推進,語文課本的“點讀版”也已經提上了日程,預計今年9月可以投入使用。
試用受到老師歡迎
上學期末,本市部分骨干教師已經接受了“點讀版”英語教材的相關培訓。英語特級教師蘇朝暉上學期開始試用“點讀版”英語教材,并對此進行了課題 研究。蘇老師認為,對老師們來說,點讀教材最大的好處就是聽課文朗讀更加方便快捷。“按照教學要求,新版教材每節課應該有15分鐘的聽力教學時間,新教材 是配有光盤的,但是播放光盤需要有多媒體設備,而且在講到不同段落的時候,需要停下來對光盤進行快進或者后退的操作,影響課堂的進度和教學連貫性。但是點 讀教材就完全沒有這樣的問題,只要用筆點一下,想讀哪兒就立即能讀。”另外,“點讀版”純正的英式讀音也讓老師們感到驚喜:“讀音很標準,而且對話中的角 色扮演很生動,給孩子們試用的時候,小朋友們非常喜歡,增加了學習的趣味性。”蘇老師說,她正準備申請學校為英語教師集體配備點讀筆。
需要提醒家長的是,雖然課本具有點讀功能,而且根據規定,義務教育階段課本是免費的,但是點讀筆卻不是免費提供。如果想讓自己的英語課本“發聲”,學生需要自費購買點讀筆。是否購買,學生和家長可以自主選擇決定。不購買的同學,不會影響課本的正常使用。