《北京冬奧會語言服務行動計劃》啟動

 北京冬奧組委、教育部、國家語委１９日在北京冬奧組委共同啟動《北京冬奧會語言服務行動計劃》（下簡稱《行動計劃》）。

    據悉，該計劃以“統籌協調、扎實推進，共建共享、開放合作，項目帶動、科技支撐，有序推進、不斷完善”為原則，充分發揮國家語委語言資源優勢，組織協調有關部門、高校、科研機構、企業和社會力量，積極為北京冬奧會的舉辦創造良好的語言環境，提供優質語言服務。根據北京冬奧會籌備需求，先期將圍繞基礎資源建設、規范標準建設、優化城市語言環境等推進相關項目。

    據了解，這一《行動計劃》提出了開展語言文字信息技術研究集成、提供語言翻譯和培訓服務、優化奧運語言環境、開展外語志愿者培訓、合作開展冬奧會語言文化展示體驗項目、服務特殊人群語言文字需求等工作任務。

    北京冬奧組委執行副主席張建東在啟動儀式上表示，冬奧會是全球最具影響力的冬季綜合性運動會，語言服務是做好籌辦工作的一項重要內容。籌備階段的賽事組織、場館建設、市場開發、宣傳推廣等工作，需要與國際社會保持密切聯系，進行深度合作，語言服務是做好這些工作的基礎。

    張建東表示，這是一項復雜而艱巨的工作，需要提前謀劃、盡早著手。北京冬奧組委將按照《行動計劃》的要求，積極履行統籌、協調和組織職責，與國家語委等相關部門密切溝通、聯動配合，融合各方力量，落實好行動計劃。