國家大劇院又一部自制歌劇——威爾第名作《假面舞會》,將于5月24日至27日上演。就像國家大劇院歌劇顧問庫恰說的,“劇中古斯塔夫三世這個角色,其實很多男高音都拒絕出演,因為很有難度。”此番挑梁擔任該劇華人組主演的戴玉強,自然壓力不小。在昨天的媒體見面會上,他率性而言:“我想賭一把,努一把,追求一把,因為每一位男高音歌劇演員都把出演這部劇,作為一種無上的榮耀!”
版本:回歸“斯德哥爾摩”
《假面舞會》和《命運之力》、《唐·卡洛》一起,被推崇為威爾第晚期的三大杰作,《假面舞會》的音樂更是凝聚了威爾第堪稱天才的創作才華。男中音詠嘆調:“你玷污了我的靈魂”、女高音詠嘆調“你想要知道”,男高音詠嘆調“或許她已經回家”等,都是歌劇史上最具浪漫主義色彩的“珍寶”選段。
相對于《茶花女》和《弄臣》等作品,《假面舞會》尚不為國人所熟悉,本次大劇院傾力打造此劇,可謂是給歌劇發燒友創造了一次難得的欣賞機會。
擔任該劇指揮的大劇院歌劇藝術總監呂嘉介紹說,威爾第當年在創作《假面舞會》之初,因為文化審查的原因而更改了歌劇發生的背景,將其由瑞典斯德哥爾摩轉移到美國波士頓,所以造成了歷史上該劇存在兩個版本。而大劇院這一次的演出選擇的是“斯德哥爾摩”原版,這個版本在世界范圍內都非常罕見,因此這次演出也有著極為特別的價值。
烏戈:世界大導一肩挑三任
在主創陣容上,歌劇《假面舞會》再次體現了國家大劇院一貫的國際視野和國際化制作理念。
該劇將邀請國際上聲名顯赫的歌劇導演烏戈·德·安納領銜制作。呂嘉曾與烏戈有過數次合作,“烏戈和大家熟悉的強卡洛一樣,都是世界一流的導演,在業內很有聲望,但是兩人的工作方式和藝術風格卻很不一樣。烏戈的導演手法更為細膩、更注重細節,并且因為他本人是服裝設計出身,所以他劇中的舞臺造型也相當特別,很有深意和想法。”本次演出中,烏戈將延續他一直以來的創作習慣,自己同時擔負導演、舞美設計和服裝設計三大重任。
該劇的演員陣容同樣稱得上是星光熠熠。國際頂級男中音歌唱家拉多·阿塔內里、男高音馬利烏斯·馬內亞和女高音卡琳·芭芭扎妮安,都將首度在國家大劇院登臺亮相。其中,拉多·阿塔內里是國際歌劇界叱咤風云的人物,被譽為威爾第寫實主義角色的最佳詮釋者。
戴玉強:每天練嗓三四個小時
該劇的華人組演員幾乎是國家大劇院有史以來最豪華的一次組合:和慧、戴玉強、廖昌永和張秋林等多位重量級歌唱家都將加盟演出。出演主角古斯塔夫三世的戴玉強說:“這將是我演出的第五部威爾第歌劇,歌劇不像流行樂,需要反復去聆聽,去‘熏耳朵’。我覺得這個戲可以聽上10遍乃至20遍,你會越聽越愛聽。”
對男高音來講,威爾第的作品難度極大,這也讓戴玉強多少感受到了一些壓力,“我剛才跟歌劇顧問庫恰聊天,他說《奧賽羅》是威爾第最難的歌劇,其次就是《假面舞會》和《阿依達》。我之前演過很多次《阿依達》,但我覺得《假面舞會》更難唱。這部歌劇中,古斯塔夫三世這個角色共有8段詠嘆調,重唱也有7到8段,全劇兩個多小時,而他幾乎有一個半小時的時間都要在臺上唱。”
為了做好充分的演出準備,戴玉強從2月份開始推掉了幾乎所有的商演。“現在我每天花三四個小時去準備這個歌劇,同時也戒掉了煙。作為一名職業歌劇演員,我心中一直有一份藝術追求,我有信心去完成這個吃重的角色。這部戲很難,而難就意味著好聽,我每天練著練著都會被感動的!”
相關新聞
韓版《藝術家生涯》將回訪大劇院
5月11日至13日,國家大劇院歌劇節將迎來由韓國國立歌劇院帶來的普契尼經典歌劇《藝術家生涯》。該劇是韓國國立歌劇院最新制作的大戲,4月3日剛剛在首爾亮相,僅一個月后便“速遞”至國家大劇院,北京觀眾可說是在第一時間“嘗鮮”了。屆時,指揮大師鄭明勛將執棒該劇,這也是他首次在中國指揮歌劇演出。
2011年1月,由國家大劇院制作的歌劇《圖蘭朵》受邀登上韓國國立歌劇院的舞臺,并作為該劇院去年演出季的開幕演出連演四場。今年,韓國國立歌劇院為中國觀眾帶來了沉甸甸的“回禮”,同樣是普契尼的名作——《藝術家生涯》。今年恰逢中韓兩國建交20周年,該劇同時也是韓國國立歌劇院成立50周年的院慶大戲,而這一來一往,則開啟了中韓兩大劇院間交流合作的序幕。
《藝術家生涯》又名《波西米亞人》,是作曲大師普契尼的代表作之一。韓國版《藝術家生涯》導演是來自意大利的馬爾科·甘迪尼,而舞美和服裝設計來自意大利和法國,演出陣容則全部來自韓國本土,匯集了洪株永、江要燮、全智英等一大批韓籍歌唱家。加之本次為歌劇伴奏的中央歌劇院交響樂團,組成了一個由四國藝術家構成的國際團隊。