昨天(20日)，世界知識產權組織保護音像表演外交會議開幕，這是我國舉辦的第一個涉及條約締結的外交會議。
會議開幕后，中國新聞出版總署署長、國家版權局局長柳斌杰當選為大會主席，中國著名表演藝術家呼吁加強對音像表演者的保護等，成為昨天會議的亮點。
發布會轉場只用5分鐘
外交大會開幕式結束后，迅速進入了新聞發布會環節，而轉到另外一個分會場，總共用時不過5分鐘，從中也可看出聯合國機構會議的高效和此次外交會議組織、籌備的精心與到位。
在新聞發布會上，世界知識產權組織總干事弗朗西斯·加利先生首先陳述了此次會議擬締結的一部旨在加強保護音像表演者權利的新國際條約《保護音像表演條約》，也就是“北京條約”的重要意義。“締結條約，表達了國際社會對表演者和表演權利的重視。”他認為，在中國締結該條約，也意味著全球經濟生產和文化生產的重心正在向亞洲轉移。
柳斌杰表示，表演行業類型豐富，廣播、影視、舞臺門類多，參與勞動者眾多，但在過去不能滿足表演者需求，如果形成國際共識，將對民間藝術的傳承、藝術表演的發展都具有重要意義，并使知識產權保護達到一個新水平。
“北京條約”如果締結成功，將會產生巨大的經濟價值和社會價值。柳斌杰說，目前國內音像表演產值500億元左右，如果“北京條約”產生，將使更多的人投入這個行業，會對國民經濟發展有很大的提升，并會使更多的人享受到豐富的精神文化產品。
78歲梅葆玖現場“拉票”
“我叫梅葆玖，是一名中國京劇演員，出生于表演藝術世家。我父親梅蘭芳先生是享譽中外的著名表演藝術家。他的作品已通過影視等媒體廣泛傳播并受到中外廣大觀眾的了解和喜愛，促進了中外文化的交流。”昨天上午，在保護音像表演外交會議上，78歲的京劇表演藝術家梅葆玖代表中國表演藝術工作者現場發言。
梅葆玖說，在文化傳承與發展史上，作品的創作和表演同樣重要、缺一不可。“由于種種原因，表演者的權利一直未能在國際立法層面上得到有效的確認和完整的保護，這無疑是對廣大表演藝術工作者的一種傷害。”為此，他向在座的各位代表呼吁，請莊嚴地行使權利，為全世界表演藝術工作者的表演權利投上神圣的一票。
包括美國影星梅麗爾·斯特里普在內的世界著名表演藝術家們，通過視頻表達了自己的心聲。中國話劇表演藝術家濮存昕通過視頻說：“這次醞釀多年的保護音像表演外交大會能在中國北京召開，作為北京的一名文藝工作者、一名演員，我感到非常自豪！”電影表演藝術家于洋也對各國代表說：“我們非常期待世界知識產權組織能夠在國際層面上保護音像表演者的權利。”
柳斌杰當選外交會議主席
聯合國會議是如何進行的，會議主席是如何推選產生的？昨天，在保護音像表演外交大會上，讓媒體記者識得廬山真面目。
會議進入到審議并通過議事規則的環節后，第四項是選舉外交會議主席，這也是一項重要內容。
伊朗代表團代表高高舉起了桌牌，并按下了即席話筒按鈕。這位代表首先發言，希望推舉中國新聞出版總署署長、國家版權局局長柳斌杰閣下當選外交會議主席。在陳述推選理由時，他認為，柳斌杰在版權保護方面的豐富經驗將為會議進展注入推動力，而其出色的能力也能激發外交會議各代表踴躍發言。隨后埃及代表團、巴拉圭代表團、美國代表團等分別代表非洲集團、美洲集團等表示了贊同。會議很快一致通過柳斌杰當選為此次外交會議主席。
剛剛選舉為主席的柳斌杰發表了就職演說：“我將忠于職守，全力按規則辦事，確保會議效率。”緊接著，柳斌杰立即開始行使主席職責。“下面開始進入第五項議題……”每當一項議題通過時，他都會敲響小槌，以示確認。
新聞鏈接
音像表演權
音像表演權對不少人來說可能還是一個陌生的概念，但實際生活中大家誰也離不開聲像藝術。在表演領域，著作權法的保護范疇主要包括兩種類型的著作權：一是表演權，即著作權人依法享有的“公開表演作品，以及用各種手段公開播送作品的表演的權利”；二是表演者權，即表演者(如歌手、演員等)依法享有的許可或禁止他人使用其在表演作品時的形象、動作、聲音等一系列表演權利，包括對其表演現場直播、錄制、制作音像制品發行以及通過網絡進行傳播的權利。而此次外交大會擬締結的國際間《保護音像表演條約》就是關于表演者權利保護的國際公約。
共有條評論