古典芭蕾經典《天鵝湖》明日將亮相國家大劇院

中芭團長馮英指導來自美國芭蕾舞劇院的伊莎貝拉·波斯頓排練。

    明天(23日)，古典芭蕾經典《天鵝湖》將亮相國家大劇院，啟幕第十五屆“相約北京”藝術節。這個中國觀眾再熟悉不過的劇目，此次將由中央芭蕾舞團 與美國芭蕾舞劇院、波士頓芭蕾舞團的藝術家聯袂演出。昨天，中美兩國藝術家在中芭團長馮英的親自指導下進行了排練。

    “這是一部帶有中芭氣質的《天鵝湖》。”馮英說，此次演出用的是世界上最著名的瑪卡洛娃版本，自從2007年中芭排演過該版后，就帶著它在 英國皇家歌劇院、瑞士日內瓦大劇院、加拿大溫哥華伊麗莎白女王劇院、法國巴黎夏特萊劇院等舞臺演出，成為國際演出市場最受歡迎的劇目之一。瑪卡洛娃版本的 《天鵝湖》將英國學派的戲劇感、美國芭蕾的音樂性結合得非常好，同時又非常具有舞蹈性。

    此次演出中的兩位美國舞者來頭都不小，漂亮的伊莎貝拉·波斯頓是美國芭蕾舞劇院的首席舞者，曾經獲得“格蕾絲公主獎”“克萊夫·巴恩斯獎” 等多項大獎。而來自波士頓芭蕾劇院的巴西小伙兒保羅·阿拉伊斯是劇院的男首席，曾在巴蘭欽版《仲夏夜之夢》、馬卡洛娃版《天鵝湖》多部芭蕾舞劇中擔綱主 演。馮英認為，此次演出集中了中國、美國、巴西的頂級舞者，可以說這是一場“坐在北京可以看到世界的演出”。