葉少蘭親自擔(dān)任復(fù)排導(dǎo)演，80高齡杜近芳親自示范動(dòng)作時(shí)差點(diǎn)摔倒
金喜全（左一）、丁曉君（右一）和葉少蘭、杜近芳演出后合影。
1953年，梅蘭芳愛(ài)徒杜近芳和葉派小生創(chuàng)始人葉盛蘭首演講述梁山伯與祝英臺(tái)愛(ài)情故事的京劇《柳蔭記》，引起轟動(dòng)。然而“葉杜”之后，這出“人保戲”的劇目鮮見(jiàn)于舞臺(tái)。59年后，杜近芳弟子丁曉君與葉少蘭弟子金喜全在各自師傅的支持下重拾此劇，昨（7日）晚在梅蘭芳大劇院首演。
梁山伯與祝英臺(tái)的故事家喻戶(hù)曉，各種劇種皆有“梁祝”版本，京劇版“梁祝”名為《柳蔭記》。此名來(lái)自川劇，1952年，川劇《柳蔭記》在京演出，周恩來(lái)總理看后非常喜歡，希望京劇能移植過(guò)來(lái)，遂請(qǐng)戲劇家馬彥祥改編，“通天教主”王瑤卿設(shè)計(jì)唱腔，21歲的杜近芳與39歲的葉盛蘭合作出演，首演即引起轟動(dòng)，該劇繼而成為中國(guó)京劇院的經(jīng)典劇目之一。1978年葉盛蘭過(guò)世后，杜近芳與葉盛蘭的次子葉少蘭曾在1986年復(fù)排此劇，并于1999年為上世紀(jì)60年代的老錄音配像演出，兩位藝術(shù)家以半百的年齡演繹青春少年少女純凈真摯的愛(ài)情依然打動(dòng)人心。然而該劇也因唱段極多，又要旦角扮小生，對(duì)演員嗓子、身段要求極高，在“葉杜”之外，這出“人保戲”的劇目鮮見(jiàn)于舞臺(tái)。
丁曉君和金喜全作為杜近芳和葉少蘭兩位京劇表演藝術(shù)家的弟子，重拾《柳蔭記》，這也是兩人繼《白蛇傳》、《謝瑤環(huán)》之后第三次復(fù)排“葉杜”劇目。杜近芳擔(dān)任劇本整理、葉少蘭擔(dān)任復(fù)排導(dǎo)演，每次排練兩位大師都親自到場(chǎng)指導(dǎo)。據(jù)丁曉君介紹，復(fù)排的《柳蔭記》在結(jié)構(gòu)、故事情節(jié)上全面繼承1952年原版，略有刪減，全劇時(shí)長(zhǎng)2小時(shí)45分鐘。“這次復(fù)排，我?guī)煾蹈鶕?jù)她多年演出經(jīng)驗(yàn)，對(duì)一些唱腔做了調(diào)整，也是她提出要給劇目‘瘦身’，對(duì)一些過(guò)場(chǎng)戲進(jìn)行刪減，讓整出戲更加緊湊了。”
半個(gè)月前的一次排練，杜近芳親自示范動(dòng)作時(shí)差點(diǎn)摔倒，把兩位晚輩嚇得不輕，“她太投入了，一演戲就忘了自己已經(jīng)80歲了，動(dòng)作一猛差點(diǎn)整個(gè)人仰過(guò)去，多虧我倆手快攙住了。”丁曉君說(shuō)到此事非常感慨，“兩位老師想讓我們把戲演好演真，他們說(shuō)過(guò)一輩子也沒(méi)留下什么家當(dāng)，所擁有的就是這份舞臺(tái)藝術(shù)財(cái)富，但京劇是需要人來(lái)傳承的，他們希望年輕一輩能把這些藝術(shù)瑰寶繼承下去，讓經(jīng)典劇目一直活在舞臺(tái)上。”
金喜全則透露葉少蘭老師對(duì)兩人指導(dǎo)細(xì)致入微：“《柳蔭記》里的情感非常細(xì)膩，葉老師說(shuō)就像工筆畫(huà)，需要我們一筆一畫(huà)精雕細(xì)刻，他會(huì)注意到我們每一句唱詞、每一個(gè)動(dòng)作是否準(zhǔn)確、符合人物性格和當(dāng)時(shí)心情，幫我們把人物吃透。可以說(shuō)這個(gè)戲最終呈現(xiàn)的是我們一年多來(lái)工作的成果，希望能讓觀眾欣賞到老一輩藝術(shù)家的經(jīng)典劇目。”
共有條評(píng)論