“漢字還有繼續(xù)簡化空間”,社科院專家的這一言論昨天燃爆網(wǎng)絡。社科院近代史研究所黨委書記周溯源近日表示,漢字簡化還是有可能的,有相當一部分漢 字很復雜,知識分子和普通民眾都希望進一步簡化漢字,尤其在書寫時往往用草書、行書,草體字實際上就是簡化字。工具都在不斷進化,文字怎么就不能進化?此 番表態(tài)引起網(wǎng)友熱議,一項相關調查顯示,超七成網(wǎng)友表示反對。
言論要點】
漢字簡化是發(fā)展方向
周溯源給出的理由是,強調“漢字難學難寫”,繼續(xù)簡化可以讓“漢字好寫好記”、節(jié)省書寫時間,如“假如按平均一天寫500字,每個字平均少寫 10筆計算,一人一天則少寫5000筆,平均按每秒寫2筆計算,則可節(jié)省2500秒……”周溯源表示,從漢字的工具性的角度來講,決定它宜簡不宜繁,漢字 具有多種特性和作用,工具性是其最根本的屬性。工具就要簡單靈巧,實用好用,不要繁瑣笨重,難學難用。5000多年來,漢字有很大的發(fā)展進步,但相對英文 來說,易學易記易寫的問題至今沒有完全解決好。本來識兩三千個常用字就夠用的漢字,卻變成了世界上最難學的文字之一。現(xiàn)在國際社會的“漢語熱”日益升溫, 進一步簡化漢字,將更有利于中文走向世界。
簡化原則:進化、優(yōu)化、美化
如何簡化漢字,周溯源認為應該遵循三個原則,一個是進化,一個是優(yōu)化,一個是美化。進化,就是筆畫變少,特別是10畫以上的漢字需要進一步簡 化。優(yōu)化,就是使得漢字的結構、意義更為合理,比如,簡化的“從”字就是優(yōu)化后的,雙人為從,意義更彰顯,結構更合理。美化,就是讓漢字變得更好看、好 寫,有美感,構架也合理,例如,簡體“眾”字,望文能生義,富有美感。
結構簡單也能表達復雜思想
有人說繁體字寫起來好看,有特定的含義。其實,這是相對而言的,字的含義都是約定俗成的。就英文而言,它是拼音文字,由24個字母組成詞匯,結 構也很簡單,但是照樣能夠表達出復雜的思想,表現(xiàn)出優(yōu)美的情感,像莎士比亞的戲劇、雪萊的詩歌,都是用拼音字母寫出來的,能說不美嗎? 綜合光明網(wǎng) 現(xiàn)代快報 新快報
網(wǎng)友聲音】
記得牢才樂于書寫
@oiiL0:為啥我支持簡化?寫作業(yè)會減少點時間……
@一粒朝露2:簡體字好寫好認,有何不好?
@襄陽尚霆:支持漢字進一步簡化,在現(xiàn)代社會,漢字作為工具的比重遠遠大于文化和藝術,工具越簡單越好,繁瑣的文字本身并不能推動社會進步,反而占用大量時間和精力!
@張西流:漢字簡化是漢字進化的唯一路徑。要在競爭激烈、工作與生活節(jié)奏加快的今天,只有漢字越簡化,人們才記得牢,才樂于去書寫。特別是,漢字要適應信息時代的發(fā)展要求,實現(xiàn)與網(wǎng)絡文化的融合和對接,把以電腦為紐帶的信息技術,整合到漢字學習的課堂上來。
只為方便不該簡化
@piggyprince小豬王子:以后全改成拼音得了,最簡化。
@字孫玨:太過簡化,會失去漢字原本的韻味和美感,有的也沒了漢字的起源!
@北蠻:文字是一種基礎工具,不是藝術品,不能由于個體的偏好或者偏執(zhí),就追求簡化或者繁復。而是依據(jù)自然規(guī)律來,就目前而言,電腦和數(shù)據(jù)化并無中文簡化的需求,那么中文應該以磐石的狀態(tài)存在,不得隨意簡化或者繁復。
@張貴峰:在今天,究竟還有多少人需要每天大量手寫漢字,甚至是“平均一天寫500字”?如此前媒體的一項調查顯示,僅25.7%的人表示“在 生活中有較多手寫機會”,而74.2%表示“手寫機會很少”甚至“幾乎已不用手寫”。再者,即便確需手寫,現(xiàn)實生活中人們又豈會像小學生那樣只能一筆一畫 書寫?““每一個漢字都是我們的故鄉(xiāng)”。如果僅僅為了簡單的書寫方便、圖省事,便無節(jié)制地“繼續(xù)簡化漢字”、任性肢解我們的文字,我們是否還能保留足夠的 “中華民族文化基因”、“記得住鄉(xiāng)愁”?
@段郎說事:漢字是中華文明的一部分,不能過分強調難學就要去簡化!另外,當我們譴責他國爭奪我們的文化遺產的同時,可曾反省過我們自己是怎樣得不珍惜?