華譽能源:關于子公司擬與中關村科技租賃有限公司開展融資租賃業務并子公司以運營項目設備及配套設施抵押及

北京華譽能源技術股份有限公司

關于子公司擬與中關村科技租賃有限公司開展融資租賃業務并子公司以運營項目設備及配套設施抵押及收益權質押作為擔保、公司及關聯方提供擔保的公告

本公司及董事會全體成員保證公告內容的真實、準確和完整，沒有虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶法律責任。

一、 融資租賃交易概述

為了更好的支持能源服務項目長期資金的需求，公司全資子公司沈陽華譽地源供熱有限公司擬與中關村科技租賃有限公司(以下簡稱“中關村租賃”)以售后回 租方式進行融資租賃交易。公司于2017年8月10日召開第一屆董事會第十八次會議，審議通過了《關于沈陽華譽地源熱泵供熱有限公司與中關村科技租賃有限 公司開展融資業務的議案》，《關于公司以連帶責任保證、沈陽華譽地源熱泵供熱有限公司以運營項目設備及配套設施抵押及收益權質押作為開展融資業務的擔保的 議案》，同意公司進行融資事項，具體情況如下：

合同概述：

1、買賣標的物：公司運營設備。

2、資金用途：補充流動資金。

公告編號：2017-023

3、融資金額：人民幣壹仟陸佰萬元整(小寫：1,600.00萬元)

4、租賃期限以及利率：租賃期限48個月，租賃期數16期，租

賃年利率為5.7%，租金計算方法為等額年金。

5、交易內容：公司為融通資金，將全資子公司沈陽華譽合法擁有的運營設備出售給中關村科技租賃有限公司，并以售后回租的形式由沈陽華譽回租使用。

6、擔保物：

(1)公司董事長、總經理張軍提供連帶責任保證。

(2)公司提供連帶責任保證。

(4)沈陽公司陽光一百D地塊項目及東湖秀景項目收益權質押。

二、 對公司產生的影響

公司開展本次融資租賃業務，是利用現有運營設備進行融資，有利于優化財務結構，盤活公司現有資產，提高資金使用效率，進一步增強盈利能力及市場競爭力。根據《公司章程》以及公司各項制度規定，該融資租賃事項以及相關的擔保事宜，尚需要經過股東大會批準。

三、 備查文件目錄

《北京華譽能源技術股份有限公司第一屆董事會第十八次會議決議》

特此公告。

北京華譽能源技術股份有限公司

董事會

2017年8月11日