中 關 村：重大訴訟進展公告

 證券代碼：000931      證券簡稱：中關村      公告編號：2014-038

               北京中關村科技發展（控股）股份有限公司

                            重大訴訟進展公告

     本公司及董事會全體成員保證信息披露的內容真實、準確、完整，沒有虛假

記載、誤導性陳述或重大遺漏。

     一、本案的進展情況
    就本公司之控股子公司北京中關村開發建設股份有限公司（以下簡稱：“中關
村建設”）與北京凱瑞房地產開發有限公司（以下簡稱：“凱瑞房地產”）建設工程
施工合同糾紛一案，近日中關村建設與凱瑞房地產及擔保方北京東潤投資集團有限
公司（以下簡稱：“東潤投資”）達成和解協議并向法院申請和解。

     二、本案的基本情況
    2002 年 9 月，中關村建設總承包凱瑞房地產、東潤投資開發的月亮河美家園項
目。凱瑞房地產與中關村建設就位于北京市通州區的北京月亮河美家園項目施工簽
訂《施工合作協議書》及四份《建設工程施工合同》等協議，凱瑞房地產將北京月
亮河美家園項目的主體建筑安裝工程交由中關村建設施工。在工程基本完成的情況
下，雙方發生爭議，形成訴訟。凱瑞房地產起訴要求解除雙方簽署的上述協議并判
令中關村建設現狀返還施工現場，中關村建設遂提起反訴要求凱瑞房地產支付工程
款約 121,459,555.00 元以及相應違約金，并要求判決在凱瑞房地產不支付上述欠
款及違約金時，中關村建設有權將施工承包工程依法拍賣，以拍賣的價款優先受償
或就該承包工程折價優先受償。（詳見公司定期報告之重大訴訟仲裁事項章節）。
    后三方達成和解協議并向法院申請和解，同時中關村建設向法院遞交解除財產
保全的申請。

    三、判決情況
    根據上述和解協議中確定的內容，2014 年 4 月 29 日，北京市第二中級人民法
院下發（2007）二中民初字第 09591-2 號、第 09600 號、第 09597 號、第 09588 號
民事調解書和（2007）二中民初字第 09591-3 號民事裁定書。
    調解書主要內容如下：
    1、自和解協議簽訂之日起，中關村建設與凱瑞房地產解除所簽署的與本工程


                               
重大訴訟進展公告                                            


有關的全部協議或承諾，該等文件雙方不再履行。
    2、中關村建設與凱瑞房地產協商一致確認，中關村建設所施全部工程最終結
算價款 2 億元人民幣，雙方放棄追究對方利息、違約金及其他罰息的權利，今后雙
方不得就該項目向對方主張任何權利。截至 2014 年 3 月 25 日，凱瑞房地產已付款
104,205,960 元，尚欠中關村建設款 95,794,040 元。
    3、雙方協商議定上述欠款的分期支付時間，若有任何一期逾期未付，將按每
日萬分之五支付逾期未付金額的違約金。
    4、東潤投資對凱瑞房地產的付款行為提供擔保并承擔相應責任。
    同時，經雙方當事人申請，法院裁定解除凱瑞房地產名下位于北京市通州區運
潮減河以南月亮河休閑寓所 511 號樓房產和土地使用權的查封，同時解除本公司部
分商業房產的查封。

     四、其他尚未披露的訴訟、仲裁事項
    本公司及控股子公司無應披露而未披露的其他訴訟、仲裁事項。

    五、對本公司的影響
    由于該項目分包尚未完成決算，對公司利潤影響尚無法判斷，依據雙方和解協
議及法院調解書，在凱瑞房地產按照和解協議付款的前提下，該事項將對公司經營
產生積極影響。

    六、備查文件
    1、（2007）二中民初字第 09591-2 號民事調解書；
    2、（2007）二中民初字第 09600 號民事調解書；
    3、（2007）二中民初字第 09597 號民事調解書；
    4、（2007）二中民初字第 09588 號民事調解書；
    5、（2007）二中民初字第 09591-3 號民事裁定書。


    特此公告



                               北京中關村科技發展（控股）股份有限公司
                                              董   事   會
                                         二 O 一四年四月三十日